５番以降は世界の「ねがいコネクション」のメンバーやその生徒たち などから寄せられた歌詞です。 翻訳の場合はメロディーと合わないこともあります

二百二十一
神戸の山の頂に立ったら
非核神戸港の船がよく見える
新鮮な空気と雨粒を浴びて
非核神戸方式の看板も見える
（マリアム・ベフヌーディー　イラン　２００５．３．１４）

二百二十二
人々は看板を見て微笑み浮かべるよ
そしてその歴史を誇りに思うよ
力強く行進したこと、みんなで力をあわせたこと
真の自由を得たら『ねがい』を歌おう
（マリアム・ベフヌーディー　イラン　２００５．３．１４）

二百二十三
自然には調和がない　生命の息吹が突然の悲劇にも
あるときは先生、あるときは少女、またあるときは母になる
しかし神ではないから
私たちはお互い忘れてはいけない
不運な心にともしびをささげて
( ロガテリーナ・アリーナ　モスクワ第１１２９学校　ロシア　２００５．３．１９）

二百二十四
もし国境がなくなれば、世界はどんなふうになるのだろう？
どうか、あなたの神が他の何よりも崇高だと思わないでください。
どうか、自分が他の人よりも優秀だって偉ぶらないでください。
どうか、私たちはみな同じだって信じてください。
違う考え方、異なる人種は共存できますか？
Yes, 互いに理解しあえればきっとできるはず。
（阪井　美穂　神戸出身　スウェーデン在住　２００５．　３．１９）

【ヨーロッパに住んで、EUのシステムをまじかで感じ、例えば、EU域内であれば、
自由に移動・引越しができて、どこでも好きなところに暮らせるなんて、なんて素敵
なんだろうと思うのです。国籍の違う恋人同士だって、何の障害もなく一緒に暮らせ
るなんて、とてもうらやましい。もし、世界がいつかEUのように、ひとつになったら
どんなふうになるんだろうと思い、この詩をつくりました。】

二百二十五
世界に平和を　溢れる愛を
夢を希望を　わたしたちの「ねがい」
すべての人々と手を取り合えば
この星は永遠に輝くだろう
（ともしび春の空にねがいを歌うプロジェクト　実行委員　本道　亮　東京　２００５．４．２）

「アフリカは平和へと進まなければならない！」

二百二十六
もしもアフリカが　その地の暖かさを愛でるなら
戦争や武器捨てて　平和と愛が来なければ！
これがわれわれの大きなねがい
武器の輸出をやめて、分配の法則を！
西洋の大国よ　よく聞いてほしい！
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　ケニア　　２００５．４．１４）

二百二十七
もしもアフリカが奴隷制度を思い起こせば
それは苦く、非人間的
捕らえられ、船積みされ、プランテーションでの労働
学校も食べ物も　保護さえなかった
しかしわれわれは決して報復しなかった！
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　ケニア　　２００５．４．１４）

二百二十八
偉大な人も貧しい人も
平和を愛する人よ　平和を願い心から叫ぼう！
アフリカよ　さあ手をつなごう！私の愛する大陸
平和のために前線を築こう
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　ケニア　　２００５．４．１４）

二百二十九
ケニアの学生は　海外流出
大使たちも　活動家も友もみな
今　立ち戻り　手と手をつなごう
平和はわれわれの武器
ノーモア　リベンジ　アンド　ウォー
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　ケニア　　２００５．４．１４）
　

二百三十
もしも今すぐに　会いたい人が
隣にいて　明るく笑っていたなら
悲しみやさみしさが　けしとばされて
一緒にに笑いあって　いけるだろう
（広島市立大州中学校　広島　２００５．４．１７）

二百三十一
今ならできるはず　世界に伝えること
奇跡ではなく　自分たちの力だけで
ねがいを考える　それだけでいい
何かが変わることは　確かだから
（広島市立大州中学校　広島　２００５．４．１７）

二百三十二
いつかあの過去に　別れを告げて
新しい僕らの　世界を築くときが来る
地雷も　繰り返される悲惨な過去も
二度と踏ませはしない僕らのねがい
（広島市立大州中学校　広島　２００５．４．１７）

二百三十三
もしもケニアのねがいが国境を越えて
アメリカに届くなら、そうだ世界の支配者たるアメリカよ
プライドとパワーを持つ国よ
ノーモア　ヒロシマ　ナガサキ
ノーモア戦争と武器
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　　ケニア　２００５．４．２３）

二百三十四
もしもアメリカが戦争と占領をやめれば
そして平和と和解の対話を始めれば
世界はひとつになり、平和と繁栄がやってくる
ブッシュ政権よ　侵略と戦争をやめよ！
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　　ケニア　２００５．４．２３）

二百三十五
もしもあなたがケニアの私から
この痛切な叫びを伝えてくれるなら
ケニアから日本、日本からイギリス、イギリスからバングラデッシュ
世界を動かそう　平和と統一へ
指導者や活動家　戦争と犯罪にノーを！
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　　ケニア　２００５．４．２３）

二百三十六
もしも私たちが日本を愛するなら
ヒロシマ　ナガサキや偉大な愛する日本人に
ノーモア原水爆　ノーモア流血の惨事
平和が私たちの課題
日本と世界に平和を
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　　ケニア　２００５．４．２３）

二百三十七
親愛なるヒロシマ、愛すべきナガサキ
６０年前に死の苦しみがあった
空から黒い雨　突き刺すような死の痛み
ケニアのねがいをあなたに
許しと平和に生きて
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　　ケニア　２００５．４．２３）

二百三十八
平和の「ねがい」家族が　「ねがいコネクション」を通して
男も女も広島につながろう
６０年の記念　ノーモアヒロシマ　ナガサキ
白、黒、黄色い人もみな
ケニアの「ねがい」に加わろう！
（ゴードン・オンディエク・ニャバデ　　ケニア　２００５．４．２３）

　 二百三十九
平和の声はこの世界が聞くべき声
私たちの平和の声を響かせよう
すべての国で　津々浦々で
平和への思いを地球に聞かせよう
(マリアム・モフタリ　イラン　２００５．５．１７）

二百四十
もしもこの地球（ほし）から　言葉の壁が消えて
自由に語り合えたなら
きっと心が通じ合い　エスペラントの願いが届き
初めて地球は一つの星になる
（清水隆男　新潟県エスペランティスト連絡会　２００５．６．５）