* The verses after 5th are English versions or original language versions, collected from NEGAI Connection members and their students from the world. If it is a translation , sometimes it may not harmonize with the melody.

41. If there happened nonsense war,
many people will suffer a lot,
To decrease the suffering, let's call to all.
"Let's stop fighting and let's be against wars!"
(by Sho Kamio from Minato JHS in Kobe Japan Oct 28 2003)

42. If there are children dying and suffering
because of wars and poverty,
Let's help them together
and save their lives with donations,
cooperating each other.
(by Ayaka Higaki from Minato JHS in Kobe Japan 13yrs. Oct. 28 2003)

43. If there were no war, on the earth.
Is there anybody who has uneasiness?
It's not too late to begin campaign
to stop wars with everyone 's wish.
(by Yuichi Sugii from Minato JHA in Kobe Japan 13yrs.Oct 28 2003)

44. If everyone were suffered from A-bombs,
everyone would be in the terrible situation.
With nuclear wepons, the worls is in danger.
Let's abandon weapons for the safe earth.
(by Yuma Kataoka from Minato JHA in Kobe Japan 13yrs. Oct. 28 2003)

45. Wars torment you and wars deprive your lives.
Please carve these words on your heart.
Untill the war would be abandoned,
dear my friends,
let's march hand in hand and let's cooperate!
(by Koji Fukura from Minato JHS in Kobe, Japan Oct. 30 2003)

46. What we can do, for the children in the world
It is donation, even if it's a little money
We can save only a little
And we can save this earth.
(by Yukie Nishikama from Minato JHS in Kobe, Japan Oct.30 2003)

47. If the things flying in this big sky,
were not fighter jets,
but people's sincere wishes
God will bring peace to the people in the world
and God will save us from the chaos.
(by Moeko Otani from Minato JHS in Kobe, Japan Oct. 30 2003)

48. No one want to die. Why do they make wars?
Who has merits, if the war happens?
Only a lot of lives will diappear.
And only a lot of things will be lost from the world.
(by Masataka Tanigawa from Minato JHS in Kobe, Japan Oct. 30 2003)

49. Why don't people stop fighting?
Everybody in the world might be hoping peace.
Let's abandon wars as early as possible.
And let's make this world a peaceful place.
(by Masakata Tanigawa from Minato JHS in Kobe, Japan Oct. 30 2003)

50. Let's make the world without terror
and make the world peaceful and happy
for all the people
to keep their smiling and not to get sad any more.
(by Masataka Tanigawa from Minato JHS, Kobe, Japan Oct. 30 2003)

51. If there were no wars in this world,
everybody could find small happiness.
How many people have shed their tears because of war,
It always destroy precious things and people.
Let's aim for a peaceful world!
(by Tatsuya Kurushima from Mimato JHSin Kobe, Japan Nov.1 2003)

52. If there happened more wars,
Not only people but also animals would be killed.
What do children think of the people who did?
Please stop wars for children and animals.
(by Saki Shimizu from Minato JHS in Kobe, Japan Nov.1 2003)

53. If wars continue, we'd like to make our own world.
It is the world rich and peaceful
If we cooperate, we can make such a world.
Let's make peace all together.
(by Toshiya Yamamoto from Minato JHS in Kobe, Japan Nov.1 2003)

54. Let's adandon wars together in hand in hand.
Many plants and animals are dying because of humans.
What we can do is protecting the earth.
Let's save the earth, praying for living things.
(by Toshiya Yamamoto from Minato JHS in Kobe, Japan Nov.1 2003)

55. Even if war happens, I will not go for war. I only pray for peace.
We have not known ugly wars.
And I will not want to join such a foolish thing.
(by Toshiya Yamamoto from Minato JHS in Kobe, Japan Nov. 1 2003)

56. Let's send our laughing to our future, maybe dark.
If we wish, we can see a blue sky.
So let's wish our peaceful future.
That is the thing we can do.
(by Toshiya Yamamoto from Minato JHS in Kobe, Japan Nov. 1 2003)

57. If the things flying in this sky,
were not fighter jets but shooting stars,
we can make a wish to the star
"Please stop discriminatios and wish for world peace"
Let's make a wish like that.
(by Masamichi Innno from Minato JHS in Kobe, Japan Nov.1 2003)

58. If we hadn't had Abombs in Hiroshima and Nagasaki,
We would have had more people in Japan,
Let's live compassionately,
inheriting their peace wish.
(by Innno Masamichi from Minato JHS in Kobe Japan Nov.1 2003)

59. If we torment animals and plants in this world,
because of war,
Please stop wars.
They are innocent, just envolved by men.
Don't bother them because of nonsense war.
(by Sho Kamio from Minato JHS, Kobe Japan Nov 1 2003)

60. Because of wars, just born little lives are being killed miserablly.
Please stop fighting to raise those lives. And let's grow a lot of possibilities.
(by Sho Kamio from Minato JHS in Kobe Japan Nov.1 2003)